To create a new website.
Go to your shop -> Apps -> Private apps -> Create a private app -> Fill out the title (example: Shopify order integration) -> Save app.
Once that is done, you'll see a page with the following informations:
API key
Password
Shared secret
URL format
Example URL
The name you'll see in the Dashboard overview (for instance the name of the shop)